L’énigme de Gogol a peut-être été formulée plus précisément par I.S.Aksakov: «Beaucoup plus de temps passera jusqu'à ce que tout le sens profond et strict de Gogol, ce moine-artiste, satiriste chrétien, ascète et humoriste, ce martyr de la pensée exaltée et tâche insoluble! "
Cette publication présente les œuvres les plus célèbres de Gogol - de "Evenings on a Farm Near Dikanka", à propos desquelles A.S. Pouchkine a écrit: "... tout le monde était ravi de cette description vivante de la tribu, du chant et de la danse, de ces peintures fraîches de la petite nature russe, de cette gaieté, simple d'esprit et en même temps astucieux ", à" Dead Souls "- un ensemble d '" âmes mortes gonflées ... décrites avec le goût purement de Gogol et une richesse de détails étranges qui élèvent ce travail au niveau d'un gigantesque poème épique ... "(V.V. Nabokov) .
"Загадку" Гоголя, пожалуй, точнее других сформулировал И.С.Аксаков: "Много еще пройдет времени, пока уразумеется вполне все глубокое и строгое значение Гоголя, этого монаха-художника, христианина-сатирика, аскета и юмориста, этого мученика возвышенной мысли и неразрешимой задачи!"
В настоящем издании представлены знаменитейшие произведения Гоголя - от "Вечеров на хуторе близ Диканьки", о которых А.С.Пушкин писал: "...все обрадовались этому живому описанию племени, поющего и пляшущего, этим свежим картинам малороссийской природы, этой веселости, простодушной и вместе лукавой", до "Мертвых душ" - набора "раздувшихся мертвых душ... описанных с чисто гоголевским смаком и богатством жутковатых подробностей, которые поднимают это произведение до уровня гигантской эпической поэмы..." (В.В.Набоков).